08/08/2005ME MUDOFans de este nuestro querido blog, con todo el dolor de mi corazón (porque a mí me gustaba mi blog lila y la posibilidad de tener carpetas por temas), debido a la inestabilidad de este site, me veo obligada a mover el blog a la siguiente dirección: http://laironiadelmundosigue.blogspot.com/ No dejeis de ponerla en vuestros favoritos y seguid visitándome!!! Cuando consiga averiguar como funcionan las carpetas en el otro site, ya iré migrando algunos de los artículos que tengo aquí para beneficio de los fans que entran esporádicamente. Besos mil!!! 04/08/2005Amistades masculinasA pesar de que por el título pudiera sonar como un artículo con "miga", siento decepcionaros! Se trata de una consecuencia lógica de la peli Punto y Raya: un artículo educativo sobre el idioma que compartimos (o no) haha! Estuve pensando en cómo se les llama a los amigos/colegas y preguntando me salieron palabras que no son para referirse a los amigos sino a los hombres en general. El equivalente del español "tío" que ahora está degenerando en "nen" (creo que en castellano lo están destruyendo con ortografía "neng". uich! qué dolor). Así que una vez más: hispano-hablantes seguidores de este blog, participad para que la próxima vez que vaya a ver una peli venezolana, no tarde 20min en empezar a entender lo que dicen :-) MACHOS NO NECESARIAMENTE AMIGOS: Tíos /nengs - España Pibes - argentina Güeys - mexic Mais - Costa Rica Maricas - Colombia pana - Ecuador, Venezuela Gracias a los fans que me han dado tanto.... 03/08/2005Punto y RayaEXCELENTE película. Como algunos habitantes del mundo, a veces hay pelis que me hacen mantener la esperanza en el género humano. Creo que es una co-producción de varios países de hispano-américa, pero la acción tiene lugar en la frontera entre Venezuela y Colombia, ocupada a su vez por los narcos y la guerrilla (FLN, si no recuerdo mal). Y entre la guerra abierta de los 4 participantes (2 ejércitos y 2 ocupantes), tiene lugar una linda historia de amistad entre un criminal de poca monta rey de la labia venezolano y un dechado de virtudes virgen, fiel y leal colombiano (que además está de toma pan y moja). La película narra como la guerra y las dificultades convierten a dos tipos totalmente opuestos en grandes amigos. La confirmación de que el roce hace el cariño? Una película como el cerdo: agridulce. Que te habla de cosas que te parten el alma (guerra, dolor y muerte) con un tono tan jocoso que no puedes contener la carcajada. Lo único que me falló fue que tardé unos buenos 20min en empezar a entender algo y eso que estoy en nivel avanzado de colombiano y básico de venezolano. Así que sirva de advertencia para los españoles que no hayan tomado ninguna clase de alguno de estos dos: prepararos para un ratito the shock lingüístico. Una ayudita: Pana = amigo, colega. A pesar de esto, altísimamente recomendada. No apta para domingos de resaca donde la neurona sigue en la siesta a la hora del cine. |
La ironía del mundo (mis cosas)TemasArchivosEnlacesMe ocurre |
|
http://laironiadelmundo.blogia.com
|