Cuestión de distancias
Cómo expresa cada cultura sus sitios exageradamente remotos o distantes? Siguiendo en la tónica folklorica de esta sección, sólo son válidas expresiones de las que "te salen del alma". Observen una tendencia: Dios y su hijo eran bien despistados pq siempre perdían las cosas por el camino.
Amigos de medio mundo: hagamos la vuelta al globo con las expresiones: argentina, colombia, mexico: al ataque!!!
- En la punta del cuerno (Ecuador)
- Donde Jesús perdió la chola (Venezuela)
- On Jesus va perdre l'espardenya (Català)
- A la "quinta" forca (catanyol, no sé porqué siempre he oído la "quinta" que no la "cinquena")
- En la loma del orto (Argentina), lo añado a la principal para que se vean las contribuciones!!
Amigos de medio mundo: hagamos la vuelta al globo con las expresiones: argentina, colombia, mexico: al ataque!!!
- En la punta del cuerno (Ecuador)
- Donde Jesús perdió la chola (Venezuela)
- On Jesus va perdre l'espardenya (Català)
- A la "quinta" forca (catanyol, no sé porqué siempre he oído la "quinta" que no la "cinquena")
- En la loma del orto (Argentina), lo añado a la principal para que se vean las contribuciones!!
3 comentarios
Susanna -
Bode -
miss empanada -