Excusas de copyright
Antes de lanzarme a vulnerar los derechos de autor de todos los dialectos, modos, idiomas y expresiones genuinas que conozco, quería pedir disculpas por adelantado, por robar estas perlas orales y someterlas a la tiranía de la web, donde todo el mundo las ve, las lee y tiene garantizado el derecho de opinión.
Añado en esta sección cualquier verbalización extraña al castellano de Barcelona que me haya hecho gracia a lo largo de mis días. De los que recuerdo, o de los que añada nuevos, hago cita completa: autor, lugar y fecha. Por los que ya incorporé a mi lenguaje y no recuerdo... más disculpas a los autores (ya va teniendo sentido el título del artículo, no?)
Porque en realidad vivimos un momento increíble desde el punto de vista de la evolución lingüística. Nunca el mundo había sido tan "pequeño" y nunca los idiomas y dialectos se habían mezclado con tanta facilidad ni en tanta cantidad. Eso permite que todos nos contaminemos, copiemos y robemos de los otros, creando lentamente ese "idioma global" que siguiendo los principios de la evolución, usa la opción más económica y más exacta. Mi idioma global añade a esos dos principios el de la sonoridad y belleza (siempre según yo, claro!)
Y disculpas finales a los lingüistas expertos que lean esto y ya hayan gritado "esto no es cierto", quizás no sea estrictamente correcto, pero es mi verdad (según yo claro!)
Añado en esta sección cualquier verbalización extraña al castellano de Barcelona que me haya hecho gracia a lo largo de mis días. De los que recuerdo, o de los que añada nuevos, hago cita completa: autor, lugar y fecha. Por los que ya incorporé a mi lenguaje y no recuerdo... más disculpas a los autores (ya va teniendo sentido el título del artículo, no?)
Porque en realidad vivimos un momento increíble desde el punto de vista de la evolución lingüística. Nunca el mundo había sido tan "pequeño" y nunca los idiomas y dialectos se habían mezclado con tanta facilidad ni en tanta cantidad. Eso permite que todos nos contaminemos, copiemos y robemos de los otros, creando lentamente ese "idioma global" que siguiendo los principios de la evolución, usa la opción más económica y más exacta. Mi idioma global añade a esos dos principios el de la sonoridad y belleza (siempre según yo, claro!)
Y disculpas finales a los lingüistas expertos que lean esto y ya hayan gritado "esto no es cierto", quizás no sea estrictamente correcto, pero es mi verdad (según yo claro!)
0 comentarios